de hello a allo

L'Inde a evidemment bien change en presque trente ans, date de mon premier voyage ici mais en dehors des megalopoles, dans les petites villes ou en sortant du centre, on retrouve les sensations, couleurs, odeurs et sentiments d'antan.

 

Les echoppes ou l'on vend de l'epicerie, l'artisan qui travaille toute la journee dans une piece sombre en contrebas de la rue, les femmes qui decorent des pots fraichement peints en blanc, les cordonniers/cireurs de chaussures assis en tailleur sur le trottoir, un marchand des quatre saisons qui tire sa charrette, un homme qui enfile des fleurs pour une guirlande de temple, le chai, the, qui se boit tout au long de la journee, a se demander parfois a quel moment on travaille, les enfants dans la rue qui m'apostrophent : hello, what's your name ? puis rapidement : un stylo ? un bonbon ? et sont ravis d'etre pris en photo... Inde des cartes postales, Inde de toujours.

 Pour ce qui est des enfants, la photo est un jeu et il suffit qu'on tire son appareil photo du sac pour que tous les copains se precipitent pour avoir eux aussi leur photo. En se voyant sur l'ecran, moment immortalise tout de suite restitue par la technique, ils rient ou s'esclaffent, tout contents. Attitude d'ailleurs qui n'est pas propre aux enfants car certains adultes montrent la meme fascination pour l'objet photographique et remercient sincerement.

Aujourd'hui, les 'allo', premier mot lorsqu'on repond au telephone portable en Inde comme en France ont remplace chez les adultes le hello des enfants. Sauf quand on veut vendre aux touristes des chales, des epices, des bibelots, des antiquites ou des cartes postales. Drole de persistance du Hello ! Moi, je prefere le 'Allo' un peu trop fort car je ne suis pas obligee d'y repondre. A la fin de la journee, on est lasse des memes questions et sollicitations. Mais parfois, ca donne l'occasion de jolies rencontres, dans le bus par exemple ou l'espace confine sur plusieurs heures donne lieu a des echanges reels.

 

le 'theier' (on dit bien bijoutier pour celui qui fait des bijoux donc theier pour celui qui fait du the) et l'enguirlandeur de fleurs pour le temple. A l'arriere plan, image de Ganesh, dieu a tete d'elephant, pour la prosperite.

   

bambou a vendre et pots de terre joliment decores

  

marchand de coussins et orfevre dans son atelier donnant sur la rue